Sa dolaskom proljeća i aprila, mnogima je u glavi jedna čuvena pjesma koja u ovo doba godine uvijek kruži društvenim mrežama.
U pitanju je “April u Beogradu”, legendarna pjesma Zdravka Čolića čiji je autor Kornelije Kovač, nastala prije tačno 50 godina.
Zdravko Čolić pobijedio je sa ovom pjesmom na festivalu “Beogradsko proljeće” 1975. godine. Objavljena je na singl ploči uz danas gotovo nepoznatu Čolinu pesmu “Svitanje”.
Prije pola vijeka stihove, ali i muziku za, ispostavit će se, vanvremenski hit “April u Beogradu” napisao je veliki srpski kompozitor i važan saradnik Zdravka Čolića na početku karijere Kornelije Bata Kovač.
Iako kruže različite priče o nastanku ove pjesme i inspiraciji za stihove “iz vojničkih soba”, Zdravko Čolić je u tekstu za “Blic” 2007. godine opisao kako je nastala mnogima omiljena pjesma.
“Pjesma ‘April u Beogradu’ je nastala u stanu porodice Kovač na Vračaru. jPevači su, nažalost, oduvijek vojleli neutralnost zbog tržišta. Ali su postojale pjesme kao ‘Sarajevo, ljubavi moja’, ‘Djevojko mala’, ‘Nima Splita do Splita’ ili ‘Zagrebe, grade’. Tada nisam pjevao ništa o Sarajevu, a pojavio sam se kao Sarajlija sa beogradskom pjesmom. Ono što umjetnika brine kada je u pitanju opšti hit jeste odrednica koja lokalizuje cijelu stvar. No, hitljivost i pjevljivost te pesme ostaje sve ove godine. Pjevana je i ovdje i po raznim gradovima svijeta. Više bi se pjevala da se zove ‘April je u gradu mom’, ali zbog lokalizacije dobija u tom autentičnom smislu”, napisao je Čola. Još je dodao:
“Ljudi su vezali moju vojsku sa ovom pjesmom, što nije tačno. To je autorski doživljaj Kornelija Kovača koji je služio rok u Beogradu. Moja je vojska došla četiri godine kasnije. U pjesmi su se našli mnogi mladi u uniformi. Ja sam je u potpunosti shvatio služeći u Topčideru. Prošao sam kroz pjesmu kao stotine hiljada beogradskih vojnika, kroz generacije. Širina te autobiografske slike je veoma univerzalna i prenosna. Zato je voljena. Ni Bata Kovač ni ja nismo iz Beograda, a ni svi oni koji su se u njoj pronašli. Pjesmu na neki poseban način dijele Beograd, njegovi vojnici i njihove djevojke”, naveo je Čolić.
Tekst pjesme April u Beogradu:
Dolaze i vraćaju se s lastama
Sunčani i nasmijani dani
Opet je u mojoj duši proljeće
Da l’ si djevojka il’ žena sada ti?
April u Beogradu uzaludno tražim
Usne jedne djevojke što se divno mazi
April u Beogradu miluje joj kosu
Ispod Savskog mosta to je možda ona
Al’ je drugi ljubi
April u Beogradu, jedno prošlo doba
Nosim ga u mislima iz vojničkih soba
April u Beogradu umorno se smiješi
Ispod Savskog mosta dok se sumrak sprema
Više mene nema
(Vijesti.ba)